财务管控,让您无后顾之忧

艾登专业服务有限公司为客户提供灵活的月度和年度簿记服务。每月服务费由港币 1,000 元起。我们可能会为您提供 Excel 数据输入模板,以减轻您在会计工作中的负担

Record Keeping for your business

《税务条例》第 51C 条规定,每个在香港经营行业、专业或业务的人,必须以英文或中文备存足够的收入和支出记录,以方便确定应评税利润。

此类记录应保留不少于 7 年。 无合理辩解而没有遵守条例的规定,最高可被罚款$100,000。

该条例订明的纪录包括:-

记录收支或收支的账簿

该人与该行业、专业或业务有关的资产和负债记录

如果该行业、专业或业务涉及提供服务,则提供足够详细的服务记录,以使专员能够容易地核实这些条目。

凭证、银行对账单、发票、收据

与该行业、专业或业务相关的所有收入和支出的日常记录

如果该行业、专业或业务涉及货物交易——

所有购买的货物,以及在该行业、专业或业务中出售的所有货物的记录,显示货物以及卖方和买方的足够详细信息,以便专员能够轻松核实货物的数量和价值以及卖方和买方的身份,以及与之相关的所有发票

该人在会计期间结束时持有的交易股票报表以及编制任何此类交易股票报表的所有盘点记录